Cómo instalar el ezCAN Sahara para motos Honda

Guía de instalación:

Esta es una guía paso a paso para instalar el HEX ezCAN Sahara para motos Honda. Las siguientes motos son compatibles:

CRF1100 Africa Twin (2020-2024)

HEX ezCAN Sahara for Honda Bikes - packaging from April 2024:

Anterior

Siguiente

Qué hay en la caja

1 x ezCAN Device (Black)
1 x Cable Micro USB
3 x Blanking Plugs
20 x Cable Ties
4 x Two-wire stub connectors (Black/Orange)
4 cables de terminal (naranja)
4 x Focas de borrado

HEX ezCAN Sahara for Honda Bikes - packaging prior to April 2024:

Anterior

Siguiente

Qué hay en la caja

1 x ezCAN Device (Silver)
1 x Cable Micro USB
2 x tiras de velcro
2 x tapones de borrado
4 x ataduras de cable
4 x Two-wire stub connectors (Black/Orange)
4 cables de terminal (naranja)
4 x Focas de borrado

HEX ezCAN Sahara para motos Honda Revisión y video de instalación:

PASO 1:

DESCARGAR, INSTALAR Y CONFIGURAR EL SOFTWARE

Este es un buen momento para planificar su instalación:

Desembalaje del ezCAN
Decidir qué accesorios vas a instalar y sus requisitos (por ejemplo, ¿algunos accesorios deben conectarse de una manera específica o a un canal de salida concreto?)
Leer la sección 3 "Instalación para la vida" del Manual del Usuario de ezCAN y evaluar su instalación prevista
Registrar su ezCAN(Consejo: sólo tiene que conectarlo a su ordenador mediante el cable USB, lo que significa que puede hacerlo en la comodidad de su escritorio ahora mismo)

Ahora que se ha tomado un tiempo para pensar y planificar su instalación, está listo para ensuciarse las manos (en sentido figurado, por supuesto).

PASO 2:

LOCALICE LA BATERÍA DE SU MOTO Y EL CONECTOR IMU

Herramientas necesarias:

Llave allen de 5mm
Llave de 8mm
Llave de 10mm
Posiblemente un destornillador de estrella (dependiendo de cómo se aflojen los terminales de la batería)

La batería se encuentra en el lado izquierdo de la Africa Twin, debajo de la caja de herramientas. La caja de herramientas debe retirarse para dejar al descubierto los terminales de la batería.

(i) Esto se hace retirando los dos tornillos con la llave Allen de 5mm (amarilla).

(ii) Desconecte los cables de la batería. Desconecte SIEMPRE primero el negativo y vuelva a conectarlo en último lugar. Al hacerlo, evitará posibles cortocircuitos si una herramienta conectada al terminal positivo toca el marco metálico de la motocicleta.

El conector de la IMU se encuentra bajo la sección trasera del depósito.

(iii) Debe retirar los asientos del piloto y del pasajero.

(iv) Retire los cuatro tornillos con la llave Allen de 5 mm (amarilla).

(v) El carenado de plástico de los laterales está sujeto por un clip de plástico. Afloje el carenado tirando de él para separarlo del cuadro de la moto (vea las marcas verdes).

(vi) Esto deja al descubierto otros dos tornillos que se retirarán con la llave Allen de 5 mm (amarilla).

(vii) Retire el tornillo de 10 mm que sujeta el depósito (azul).

(viii) Retire los dos trozos de plástico que sujetaban los tornillos retirados en los pasos anteriores (amarillo). Esto expone el soporte de montaje del tanque que necesita ser removido.

(ix) Retire los cuatro tornillos de 8 mm que fijan el soporte. A continuación, levante suavemente la parte trasera del depósito y retire el soporte.

PASO 3:

ENCHUFE EL ezCAN EN EL CAN-BUS

Una vez que hayas completado los pasos anteriores, si miras debajo del tanque verás el conector de la IMU.

(x) Utilizando el conector del ezCAN como referencia, observe la pestaña que hay que pulsar para extraer el conector de la IMU (está en el lado izquierdo).

(xi) Conecte el ezCAN tanto a la IMU como al arnés que acaba de desconectar. El ezCAN debería estar ahora conectado entre la IMU y el conector del arnés de la moto.

PASO 4:

COLOCAR Y CONECTAR LOS CABLES DE LA BATERÍA

Los cables de la batería tienen que ir por el lado izquierdo de la moto.

Consejo: Abra la carcasa del fusible y extraiga el fusible (de este modo se reduce el espacio ocupado y el cable y la carcasa del fusible pueden pasar por espacios más reducidos con mayor facilidad).

(i) Conecte los cables de la batería (naranja con fusible en línea) al positivo de la batería y el cable marrón al negativo de la batería.

Consejo: Conecte primero el terminal positivo y el negativo en último lugar.

(ii) recuerde sustituir el fusible y la tapa del fusible.

(iii) Coloque los cables con cuidado para que el portafusibles pueda quedar por encima de la batería. El portafusibles impedirá que la caja de herramientas encaje correctamente si se deja delante de la batería.

PASO 5:

CONECTAR LOS ACCESORIOS MEDIANTE UN CÓDIGO DE COLORES

El kit HEX ezCAN incluye cuatro conectores de dos hilos (naranja) con terminales de conexión macho. Los conectores de derivación se componen de los siguientes tipos:
- 4 x Conectores de dos cables (Naranja)
- 4 x Cables terminales (Naranja)
- 4 x Juntas ciegas

Si sus luces auxiliares tienen tres cables, cambie el conector de dos hilos por uno de tres hilos. Si sus luces auxiliares tienen dos cables, utilice los conectores de dos cables para los accesorios que sólo tienen cables de alimentación y de tierra.

Si no va a utilizar una o más de las funciones del circuito, se recomienda que instale un tapón obturador sobre la salida no utilizada. El producto HEX ezCAN contiene dos tapones ciegos.

Reproducir video

Inserte la junta ciega para utilizarla como conector de dos hilos
Inserte el cable del terminal para utilizarlo como conector de tres hilos

Conecte los terminales de los conectores de alta potencia a los terminales hembra correctos de la ezCAN.

Conecta el cable de tierra del foco al cable de tierra del conector de la colilla.

Si está instalando focos equipados con un tercer cable para el control de la intensidad de la luz, conecte el cable de control del foco al cable de control del conector de la colilla. Si el foco sólo tiene dos cables, use los dos conectores del cable.

Si ha recibido cuatro cables de diferentes colores, tenga en cuenta que el código de colores de los cables de salida debe coincidir con los colores de la configuración de salida que seleccione en el software de funciones de circuito HEX ezCAN . Rojo con rojo, amarillo con amarillo, etc. El cable negro es el negativo de la batería y el rojo, el azul, el amarillo y el blanco son el suministro positivo.

FACILITANDO LA INSTALACIÓN CON EL KIT DE EXTENSIÓN ezCAN

El Kit de Extensión HEX ezCAN le proporciona todo lo que necesita para conectar sus luces auxiliares delanteras, luces de freno y bocina al ezCAN, con conectores adicionales para facilitar otros accesorios. Puede adquirir el kit de cables de extensión aquí.

Contenido del kit de ampliación

2 cables alargadores de 1,5 m de longitud (normalmente utilizados para las luces accesorias delanteras de 2 o 3 hilos)
1 cable alargador de 0,5 m (normalmente utilizado para las luces de freno)
1 cable alargador de 1,5 m con conectores de pala en un extremo (normalmente utilizado para conectar bocinas de aire u otros accesorios de 2 hilos)
Kit de 3 conectores MT-3 hembra que incluye clavijas y juntas de cables
Kit de 5 conectores MT-3 macho que incluye clavijas y juntas de cables
5 sellos ciegos (cuando sólo se utilizan 2 terminales en un conector de 3 hilos)
6 x 20 mm forrado con adhesivo Termorretráctil
2 x terminales de conector de pala hembra (6,3 mm)
Revestimiento de 1m

PASO 6:

PROBAR LA INSTALACIÓN

La mayoría de los accesorios recién instalados pueden probarse simplemente con el encendido "ON", pero algunas funciones de los frenos requerirán que la moto esté en movimiento y viajando por encima de una cierta velocidad. Por ejemplo, el frenado de emergencia requiere una desaceleración de más de 21km/h/s (kilómetros por hora por segundo).

AVISO DE SEGURIDAD: Pruebe y compruebe sus instalaciones y accesorios en un entorno seguro y controlado. Se recomienda precaución en todo momento. Se requiere una vigilancia extra cuando se prueban nuevas características o accesorios. Hágalo bajo su propio riesgo.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: HEX ezCAN no se hace responsable de ninguna lesión o daño de cualquier tipo causado y todos los productos y servicios se utilizan bajo su propio riesgo.

PASO 7:

COMPLETAR LA INSTALACIÓN

Completa la instalación:

Asegurarse de que todos los cables y mazos de cables están bien sujetos y de que el ezCAN tiene un lugar cómodo y seguro en el que apoyarse (utilice las bridas suministradas cuando sea necesario)
Sustituir las piezas y los tornillos que se han retirado en el paso 2 (en orden inverso)
Por último, realice una inspección final de su instalación y una prueba final.

Bien hecho. Ahora termine esa cerveza mientras lee la importante información del Manual del Usuario sobre cómo ajustar el brillo de sus luces utilizando los controles del manillar de su moto. ¿Sabías que también puedes encender y apagar las luces accesorias con los mandos del manillar?

Sugerencia: salte el resto y lea la sección 5.