So installieren Sie den ezCAN Yari für Yamaha Motorräder

Installationsanleitung:

Dies ist eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Installation des HEX ezCAN Yari für Yamaha-Motorräder. Die folgenden Motorräder werden unterstützt:

  • Yamaha Ténéré 700 (Euro4 & Euro5) (2019-2022)
  • Yamaha Ténéré 700 Rally Edition (Euro4 & Euro5) (2020-2022)
  • Yamaha Ténéré 700 World Raid (Farb-TFT) (2022+)
  • Yamaha Ténéré 700 (Farb-TFT) (2023+)
  • Yamaha Ténéré 700 Rally Edition (Farb-TFT) (2023+)
  • Yamaha Ténéré 700 Extreme Edition (Farb-TFT) (2023+)
  • Yamaha Ténéré 700 Explore Edition (Farb-TFT) (2023+)
  • 1 x HEX ezCAN Yari Device
  • 1x Euro 5 Harness with Horn and High Beam Cable
  • 1x Euro 4 Harness with Horn and High Beam Cable
  • 1x HEX ezCAN JWPF to 4-PIN Horn & High Beam Adapter
  • 1x 4-PIN High Beam Splitter
  • 1x 6-PIN High Beam Splitter
  • 1x HEX Rubber Plug
  • 1x Micro USB Cable
  • 4x 2-wire Male stubs
  • 4x 1-wire terminated.
  • 4x Blanking seals
  • 3x Blanking Plugs
  • 20x Cable Ties

Aufgrund der Beschränkung des Kabelbaums bei diesen Fahrrädern haben diese Modelle die folgenden Einschränkungen:

  • Keine Unterstützung für Blinker
  • Keine Unterstützung für das Abblenden der vorderen Zusatzscheinwerfer oder deren Blinken bei aktivierten Blinkern
  • Keine Unterstützung für Run/Brake/Turn signal Funktionalität (nur Run/Brake verfügbar!)
  • Keine Tag/Nacht-Helligkeitsunterscheidung (für Aux1 & Aux 2 Lichtkreise)
  • Der beheizte Gang kann nicht über die OE-Heizgriffe der Ténéré 700 gesteuert werden.

Wie Ihr ezCAN aussehen sollte:

SCHRITT 1:

HERUNTERLADEN, INSTALLIEREN UND KONFIGURIEREN DER SOFTWARE

Dies ist ein guter Zeitpunkt, um Ihre Installation zu planen:

  • Auspacken des ezCAN
  • Entscheidung über das zu installierende Zubehör und dessen Anforderungen (z. B. müssen einige Zubehörteile auf eine bestimmte Weise oder an einen bestimmten Ausgangskanal angeschlossen werden).
  • Lesen des Abschnitts 3 "Installieren für das Leben" im ezCAN-Benutzerhandbuch und Bewertung der geplanten Installation
  • Registrierung Ihres ezCAN(Tipp: Sie müssen das Gerät nur mit dem USB-Kabel an Ihren Computer anschließen, d. h. Sie können dies bequem von Ihrem Schreibtisch aus erledigen)

Nun, da Sie sich etwas Zeit genommen haben, um über Ihre Installation nachzudenken und sie zu planen, sind Sie bereit, sich die Hände schmutzig zu machen (im übertragenen Sinne natürlich)!

SCHRITT 2:

DIE BATTERIE UND DEN DIAGNOSESTECKER IHRES FAHRRADS ZU LOKALISIEREN

Der Zugang zur Batterie und zum Diagnosestecker ist trivial. Beide befinden sich unter dem Fahrersitz. Entfernen Sie den Sitz.

SCHRITT 3:

Stecken Sie den ezCAN in den CAN-BUS

Je nachdem, ob Ihr Fahrrad ein neueres Euro5-konformes Fahrrad oder ein älteres Euro4-konformes Fahrrad ist, haben diese unterschiedliche Diagnosestecker. Wählen Sie den für Ihr Modell passenden aus und schließen Sie ihn an den ezCAN an, nachdem Sie ihn mit dem Diagnosestecker des Fahrrads verbunden haben.

SCHRITT 4:

VERLEGEN UND ANSCHLIESSEN DER BATTERIELEITUNGEN

Das Anschließen des ezCAN an die Batterie ist ganz einfach.
Klemmen Sie die Batteriekabel ab. Klemmen Sie IMMER zuerst den Minuspol ab und zuletzt wieder an. Auf diese Weise vermeiden Sie mögliche Kurzschlüsse, wenn ein am Pluspol angeschlossenes Werkzeug den Metallrahmen des Motorrads berührt.

Beim Hinzufügen des ezCAN-Batteriekabelbaums schließen Sie die Batteriepole in umgekehrter Reihenfolge an (zuerst den Pluspol, dann den Minuspol).

Die ezCAN-LED sollte etwa eine Minute lang durchgehend grün leuchten, bevor der ezCAN in den Ruhezustand geht und die grüne LED erlischt.

SCHRITT 5:

DAS GRÜNE HUPENAUSLÖSEKABEL ANSCHLIESSEN (OPTIONAL)

Dieser Schritt ist optional und nur erforderlich, wenn Sie dies wünschen:

  • Hinzufügen einer Hilfshupe oder einer Drucklufthupe zu einem der ezCAN-Ausgänge, und/oder
  • Lassen Sie Ihre Zusatzscheinwerfer so konfigurieren, dass sie bei der Hupe blinken.


Da die Ténéré 700 kein Hupensignal auf dem CAN-Bus hat, ist ein separater Hupenauslösereingang vorhanden. Dies ist das grüne Hupenauslöserkabel, das auch mit dem grünen Kabel an Ihrem Diagnoseadapter verbunden ist. (Hinweis: Das Bild zeigt den 6-poligen Euro5-Diagnoseadapter - dies ist anders, wenn Sie einen 4-poligen Euro4-Diagnoseadapter haben).

Der Anschluss des grünen Hupenauslösedrahtes an die Hupe ist trivial. Sie müssen es an die richtige Klemme anschließen. Die OE-Drähte, die an die Hupe anschließen sind schwarz und rosa, und Sie müssen an die rosa ein (Sie können die Funktionalität später in der Diagnose-Bildschirm zu überprüfen) zu verbinden.

Die Hupe der Ténéré 700 hat zwei Flachstecker. Die Drähte, die daran angeschlossen werden, sind normalerweise PINK und SCHWARZ.

Das grüne Hupenauslösedraht des ezCAN wird mit dem PINK-Draht verbunden. Der Anschluss an die falsche Klemme der Hupe führt nicht zum richtigen Auslösesignal. Sie können die Funktionalität später auf dem Diagnosebildschirm überprüfen.

Optional, aber sehr empfehlenswert: Die Verlegung des Auslösekabels von der Hupe zum ezCAN wird wesentlich erleichtert, wenn die Tankverkleidung entfernt wird.

SCHRITT 6:

DAS BLAUE FERNLICHTAUSLÖSEKABEL ANSCHLIESSEN (OPTIONAL)

Dieser Schritt ist optional und nur erforderlich, wenn Sie dies wünschen:

  • Hinzufügen von Zusatzscheinwerfern, die die Helligkeit des Fernlichts verändern


Da die Ténéré 700 nicht über ein Fernlichtsignal auf dem CAN-Bus verfügt, ist ein separater Eingang für das Fernlicht vorgesehen. Dies ist der Anschluss, der mit dem roten Kabel verbunden ist und das blaue Fernlichtkabel verwendet. Es gibt zwei Versionen dieses Fernlichtauslösekabels:

  • Einer mit einem Satz 4-poliger Anschlüsse (für Fahrräder mit TFT-Farbdisplays)
  • Einer mit einem Satz 6-poliger Stecker, von denen nur 4 Stifte belegt sind (für Fahrräder mit monochromen grauen Displays)
4-Wege-Stecker
6-poliger Stecker

Die Bilder oben zeigen sowohl den 6-poligen Scheinwerferanschluss der älteren Ténéré 700-Modelle mit dem grauen monochromen Kombiinstrument als auch den 4-poligen Scheinwerferanschluss der neueren Modelle mit dem farbigen TFT-Kombiinstrument.

Sie sollten die Version verwenden, die für Ihre Ténéré 700 geeignet ist.

Das Fernlicht-Auslösekabel wird zwischen dem Fernlicht und dem Kabelbaum des Motorrads angeschlossen. Dieser Anschlusspunkt befindet sich auf der rechten Seite des Motorrads hinter der rechten vorderen Blinkerblende.

Der blaue Auslösedraht wird mit dem roten Kabelstumpf Ihres Diagnoseadapters verbunden. (Hinweis: Die Abbildung unten zeigt den 6-poligen Euro5-Diagnoseadapter - bei einem 4-poligen Euro4-Diagnoseadapter ist dies anders).

SCHRITT 7:

ZUBEHÖR DURCH FARBCODIERUNG VERBINDEN

Der HEX ezCAN-Bausatz enthält vier Stummelstecker (Orange) mit männlichen Anschlussklemmen. Die Stummelstecker bestehen aus den folgenden Typen:

  • 4 x Zwei Aderendhülsen (Orange)
  • 4 x Anschlussdrähte (Orange)
  • 4 x Stopfbuchsen
Video abspielen

Wenn Ihre Zusatzscheinwerfer drei Drähte haben, ändern Sie den zweiadrigen Steckverbinder in einen dreiadrigen, siehe Abbildung unten. Wenn Ihre Zusatzscheinwerfer zwei Drähte haben, verwenden Sie die zweiadrigen Steckverbinder für Zubehör, das nur Strom- und Massekabel hat.

Wenn Sie eine oder mehrere Funktionen des Schaltkreises nicht verwenden, empfiehlt es sich, einen Blindstopfen über dem nicht verwendeten Ausgang anzubringen. Das HEX ezCAN-Produkt enthält zwei Blindstopfen.

Blindstopfen zur Verwendung als Zweidraht-Stichleitung einsetzen 
Anschlussdraht zur Verwendung als Dreileiter-Stichleitung einführen

4 x Anschlussdrähte und Stopfbuchsen
4 x Zwei-Draht-Stichproben-Verbinder

 

Schließen Sie die Anschlüsse der Hochleistungs-Steckverbinder an die richtigen Buchsenanschlüsse des ezCAN an.

Verbinden Sie den Erdungsdraht des Scheinwerfers mit dem Erdungsdraht der Stichleitung.

Wenn Sie Scheinwerfer installieren, die mit einem dritten Draht zur Steuerung der Lichtintensität ausgestattet sind, schließen Sie den Steuerdraht des Scheinwerfers an den Steuerdraht der Stichleitung an. Wenn der Scheinwerfer nur zwei Drähte hat, verwenden Sie die zweiadrigen Stichleitungen.

If you received four different coloured wires, please note the colour-coding on the output wires must match the colours in the output configuration you select from the HEX ezCAN circuit function software. Red to red, yellow to yellow, etc. Black wire is Battery Negative and the Red, Blue,Yellow and White are the Positive Supply.

EINFACHERE INSTALLATION MIT DER EZCAN ERWEITERUNGSKIT

Das HEX ezCAN Extension Kit bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um Ihre vorderen Zusatzscheinwerfer, Bremslichter und die Hupe mit dem ezCAN zu verbinden. Außerdem gibt es zusätzliche Anschlüsse, um weiteres Zubehör anzuschließen. Sie können das Verlängerungskabel-Kit hier kaufen.

  • 2 x 1,5 m 3-adrige Verlängerungskabel (typischerweise für 2- oder 3-adrige vordere Zusatzscheinwerfer verwendet)
  • 1 x 0,5 m 3-adriges Verlängerungskabel (typischerweise für Bremsleuchten verwendet)
  • 1 x 1,5 m 2-adriges Verlängerungskabel mit Flachsteckern an einem Ende (typischerweise für den Anschluss von Lufthörnern oder anderem 2-adrigen Zubehör verwendet)
  • 3 x Buchsensatz MT-3 inklusive Stifte und Drahtdichtungen
  • 5 x MT-3-Steckverbindersatz mit Stiften und Drahtdichtungen
  • 5 x Blindstopfen (bei Verwendung von nur 2 Klemmen in einem 3-Leiter-Anschluss)
  • 6 x 20mm mit Kleber beschichtet Schrumpfschlauch
  • 2 x Buchsenanschlussklemmen (6,3mm)
  • 1m Ummantelung
Erweiterungen der vorderen Zusatzscheinwerfer
Horn-Verlängerung
Kleberbeschichtete Wärmeschrumpfung & 1m Ummantelung
Bremse/Zubehör-Erweiterung

SCHRITT 8:

DIE INSTALLATION TESTEN

Die meisten neu installierten Zubehörteile können einfach bei eingeschalteter Zündung getestet werden, aber für einige Bremsfunktionen muss das Fahrrad in Bewegung sein und eine bestimmte Geschwindigkeit überschreiten. Beispielsweise erfordert eine Notbremsung eine Verzögerung von mehr als 21 km/h (Kilometer pro Stunde und Sekunde).

SICHERHEITSHINWEIS: Testen und überprüfen Sie Ihre Installationen und Zubehörteile in einer sicheren, kontrollierten Umgebung. Wir raten zu jeder Zeit zur Vorsicht. Beim Testen neuer Funktionen oder Zubehörteile ist besondere Wachsamkeit geboten. Sie tun dies auf eigenes Risiko.

DISCLAIMER: HEX ezCAN ist nicht haftbar für Verletzungen oder Schäden, wie auch immer verursacht, und alle Produkte und Dienstleistungen werden auf Ihr eigenes Risiko verwendet.

SCHRITT 9:

DIE INSTALLATION ABSCHLIESSEN

Schließen Sie die Installation ab, indem Sie:

  • Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel und Kabelbäume sicher sind und dass das ezCAN einen festen, sicheren Platz hat (verwenden Sie bei Bedarf die mitgelieferten Kabelbinder)
  • Wiedereinbau der in Schritt 2 entfernten Teile und Schrauben (in umgekehrter Reihenfolge)
  • Führen Sie schließlich eine Endkontrolle und einen Abschlusstest Ihrer Anlage durch.


Gut gemacht!
Trinken Sie jetzt Ihr Bier aus, während Sie die wichtigen Informationen lesen, wie Sie die Helligkeit Ihrer Beleuchtung über die Lenkersteuerung Ihres Fahrrads einstellen können. Wussten Sie, dass Sie Ihre Zusatzbeleuchtung auch über die Lenkersteuerung ein- und ausschalten können?

Top-Tipp: Überspringen Sie den Rest und lesen Sie Abschnitt 5 der HEX ezCAN-Bedienungsanleitung!

Bitte beachten Sie !

Sie werden nun auf unsere Haupt-Website weitergeleitet, um unsere Datenschutzrichtlinie einzusehen.

hex_ezcan_web_logo-1.png

Bitte beachten Sie !

Sie werden nun auf unsere Haupt-Website weitergeleitet, um unsere rechtlichen Informationen einzusehen.

Bitte beachten Sie !

Sie werden nun auf unsere Haupt-Website weitergeleitet, um unsere rechtlichen Informationen einzusehen.

hex_ezcan_web_logo-1.png

Bitte beachten Sie !

Sie werden nun auf unsere Haupt-Website weitergeleitet, um unsere Wiederverkäufer zu sehen